До 15 лет я часто читала книжки, в основном современную литературу, детективы, романы для девочек, приключенческие истории, Гарри Поттер, или книги Жаклин Уилсон, манга или комиксы. На классику и литературу меня не тянуло совсем. Я просто не понимала ее. Единственная серьезная литература которую я смогла осилить в 13 летнем возрасте это "Лолита" Набокова, и даже вычерпнуть некое удовольствие. xDD
А потом появился интернет, меня больше не ограничивали во времени, и я полностью погрузилась в дорамы, аниме и фильмы. Читать я стала только субтитры.
Уже как три года я не держала книги в руках, только айпод, даже в метро я смотрела фильмы или аниме. Но в этом есть свои плюсы, благодаря этому я стала лучше разговаривать на японском, выучила много новых слов, заучила частые, повторяющиеся фразы и обороты.
Поэтому субтитры это добро, а озвучка любая даже самая профессиональная зло! Вы столько всего теряете из-за нее!
Только к 17 годам я стала замечать какой же у меня отвратительный русский язык, я часто забываю слова, не могу составить самое простое предложение, не могу передать или объяснить что-либо, особенно в бытовых делах.
В интернете у меня язык подвешен, только там я могу хорошо ругаться, а как что нибудь происходить в реале я забываю ВСЕ.
Даже мама говорит, что язык у меня подвешен только в интернете! xDD
Мое знание русского не поможет мне ни в чем если я не буду говорить на этом языке "идеально".
Думаю у всех кто изучает языки бывают такие периоды в жизни, терзание и глубокая депрессия из-за не знаний.
Как всегда мне помогла советом мама, она посоветовала мне чаще читать русскую литературу.
Хотя как сказать помогла... она с самого рождения заставляла меня читать книги, пихала всякую литературу, ну а потом сдалась.
Если ребенка не тянет к серьезным книгам, его не заставишь, все приходит только с возрастом.
Видимо как только мне стукнуло 18 лет, это время пришло.
Какое большое предисловие то! xDDD
А я ведь просто хочу похвастаться своей новой покупкой!!! XD
У меня было два выбора, купить 2-3 юкаты, или же электронную книжку Kindle Amazon 5.
Этот выбор долго терзал меня, но в итоге я остановилась на книге, книга мне нужна больше чем юкаты, и использовать ее я буду чаще чем юкаты.
Представьте бабу гуляющую в юкате по Китаю, смешное зрелище не так ли?
Поэтому про юкаты я решила забыть до следующего лета.
Как всегда в поиске книги подешевле мне помог Яндекс Маркет!
Я купила книжку, зарядное устройство и чехол в комплетке, в итоге все мне обошлось в 4 тысячи.
Книга мне очень понравилась, маленькая, вместительная, не загружена функциями, т.к. кроме функции чтения книг и wi-fi там нет ничего. Но большой минус это то что он не поддерживает очень много форматов книг, таких как полюбившемуся русскому народу формат PDF. Но в интернете много конвертеров книг, поэтому думаю переживу)))
Книжка была вот в такой симпатичной коробочке
просто и сторого
Книжка уже в обложке, я пихнула ее в обложку сразу же как открыла.
Маленькая инструкция по использованию
обложка
Мне очень нравится что при каждом выключении книги, на экране отображается приятная глазу заставочка.
Ну и конечно то что я закачала в книжку первым делом.
Мне очень понравились рассказы Чехова, хотя 3 года назад я их в упор не понимала
Удачи мне в изучении русского языка!
Спасибо за просмотр!
♡
Комментариев нет:
Отправить комментарий
сказать няшность